1874
Proceedings of the 18t
h
International Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering, Paris 2013
température par analyse du signal détecte un clair précurseur de
la rupture plusieurs jours avant l’analyse brute des données. Sur
la Figure 6, l’absence d’anomalie au cours de la première
journée d’essai (19-20/10) correspond bien à l’absence
d’observation de fuite sur le terrain. Les jours suivants, des
fuites sont observées et visualisées par un rectangle bleu, alors
que l’entraînement et le dépôt de sable est représenté par un
rectangle rouge. Le modèle d’analyse détecte bien une fuite
croissante vers l’abscisse 9-10 m, là où la rupture va se produire
5 jo
des fibres dans la conception du systèm
étection.
ableau 1. Durée entre la détection et la rupture
Test
(jours)
D
analyse du sign
urs plus tard.
Pour chacun des quatre essais, le modèle d’analyse
développé par EDF apparait plus performant que la visualisation
des mesures brutes (tableau 1). Le temps de détection varie d’un
test à l’autre, car les fibres n’ont pas pu être posées exactement
aux endroits demandés par EDF. Cela montre l’importance de la
localisation
e de
d
T
Durée
étection
visuelle
Détection
al
1
4
3 heures
3 jours
2
6
48 heures
5 jours
3
5
31 heures
3 jours
4
5
21 heures
1 jour
n
test
ertains biefs hydro-électriques et à optimiser leur maintenance.
trois secteurs de
déformations différentielles à suivre de près.
ltés de conception ou sont très sensibles au niveau de
la sûreté.
fibres optiques pour la
surveillance des ouvrages hydrauliques.
Fry,
et de navigation, Actes de colloque du CFGB,
Joh
s. PhD
Bec
European Club Symposium DAM SAFETY,
Per
orking Group in Internal
Bec
fiber optics, CDA 2010
Bec
e par fibre optique, Journées AGAP Qualité, 4p.,
Dor
king Group on Internal Erosion, 12
Koe
Group on Internal Erosion, 12 avril 2010, Grenade,
Bec
24ème Congrès des Grands Barrages, CIGB,
Hén
cture strain monitoring. Advances in Civil
Art
Concrete Face Rockfill Dam,
China Water Power Press
3.3
Bilan des tests de validation de IJkdijk
Que ce soit pour la détection du glissement ou de l’érosion
interne, le système de fibres optiques accompagné d’un robuste
modèle d’interprétation apparait la méthode la plus performante
(robustesse et justesse) parmi les technologies de détectio
ées par la trentaine de participants du projet international.
Conforté par ces résultats d’inter-comparaison des pratiques
internationales, EDF programme et déploie cette maintenance
préventive en 2010 sur une série de travaux visant à réhabiliter
c
4 APPLICATIONS
EDF dispose en 2012 de quatre ouvrages instrumentés et suivis
par fibre optique. Ainsi, le canal de Curbans, de 5 km de
longueur, est instrumenté par 11 km de fibre optique et est
aujourd’hui suivi périodiquement par des mesures de
température actives et passives. Des mesures de déformation
sont faites à une fréquence plus faible. La surveillance par fibre
optique de la remise en eau de l’ouvrage à la fin des travaux de
réhabilitation contribue à détecter rapidement les zones de fuites
(résultats de surveillance toute les 4 heures) et à diminuer les
pertes d’exploitation remboursant son coût d’installation. La
surveillance actuelle de l’ouvrage en exploitation montre une
bonne corrélation entre les résultats d’analyse des données de
température par fibre optique et les débits de drainage sous
l’étanchéité rénovée, captés tous les 300 mètres. Ils mettent en
évidence une décroissance due au phénomène de colmatage.
Les mesures de déformation identifient
5 CONCLUSION
La maintenance préventive par un système de fibres optiques
permet une mesure en continue et répartie dans l’espace
d’anomalies thermiques ou mécaniques, une détection précoce
des risques de rupture, une optimisation des ressources en
situation de crise et une économie sur les durées
d’indisponibilités ou le coût des travaux de réhabilitation. Elle
est adaptée aux ouvrages de grand linéaire ou à ceux qui posent
des difficu
6 REMERCIEMENTS
Nous remercions les nombreux partenaires (de Deltares, EDF
R&D, GTC, Hydroresearch, Irex, Irstea, Tencate, Université de
Grenoble) qui ont accompagné EDF et ont contribué a la
qualification de la technologie à base de
7 BIBLIOGRAPHIE
J.J. (2004) Détection de fuite sur les digues par acquisition de
profils de température le long d’une fibre optique. Sécurité des
digues fluviales
Orléans, France.
ansson, S. (1997) Seepage monitoring in embankment dam
thesis, Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden
k Y.L., Khan A.A., Cunat P., Guidoux C., Artières O., Mars J. and
Fry J.J. (2010) Thermal Monitoring of Embankment Dams by Fiber
Optics, 8th ICOLD
Innsbruck, Autriche
zlmaier, S., Aufleger, M., Dornstadter, J. (2007) Active and passive
defences against internal erosion in assessment of the risk insternal
erosion of water retaining structures: dams, dykes and levees.
Intermediate report of the European W
Erosion of ICOLD 2007, pp. 194-207
k Y.L. , Le Clerc T., Fry J.J. , Fabre J.P. and Royet P. (2010b)
Leakage detection in earth dams by heated
Annual Conference, Niagara Falls, Canada
k Y-L., Hénault J-M., Guidoux C. et Courivaud J-R. (2010),
Surveillance des fuites dans les digues en terre par mesure de
température réparti
St Brieuc, France
nstädter J. (2010) Detection of erosion flow path during 1:1 scale
experiment using fibre optic Heat Pulse Method at Ijkdijk, Annual
Meeting of the European Wor
avril 2010, Grenade, Espagne
lewijn A. (2010) Performance of detection techniques at four full-
scale seepage erosion tests, Annual Meeting of the European
Working
Espagne
k Y-L., Courivaud J-R., Créneau S., Delorme F. et Fry J-J.,
Réhabilitation de revêtement bitumineux et maintenance preventive
innovante utilisant des fibres optiques : principles et application au
canal de Curbans,
Kyoto, Japon, 19p.
ault J-M., Moreau G., Blairon S., Salin J., Courivaud J-R., Taillade
F., Merliot E., Dubois J-P., Bertand J., Buschaert S., Mayer S. and
Delepine-Lesoille S. (2010) Truly distributed optical fiber sensors
for structural health monitoring: from the telecommunication
optical fiber drawling tower to water leakage detection in dikes and
concrete stru
Engineering.
ières O., Beck Y-L., Khan A.A., Cunat P., Fry J-J., Courivaud J-R.,
Guidoux C. and Pinettes P. (2010), Assessment of dams and dikes
behavior with a fibre optics based monitoring solution, 2nd
International Congress on Dam Maintenance and Rehabilitation,
8p., Zaragoza, SpainCao K., Wang Y., Xu Y. and Liu S. 2008.
