 
          3207
        
        
          La réutilisation des fondations existantes dans les projets de réhabilitation de
        
        
          constructions anciennes
        
        
          Reuse of existing foundations for the rehabilitation of old buildings
        
        
          Guilloux A., Le Bissonnais H., Saussac L.*, Perini T.
        
        
          
            Terrasol, Paris, France
          
        
        
          
            (*à la date de publication : Geos, Paris, France)
          
        
        
          RÉSUMÉ : Lors de la réhabilitation de bâtiments existants, il est bien évidemment souhaitable de conserver dans la mesure du
        
        
          possible les fondations existantes de l’ancienne structure, quitte à les renforcer ou à créer des fondations supplémentaires si celles qui
        
        
          existent ne permettent pas de garantir la bonne tenue de la structure nouvelle. L’expérience, et notamment les trois exemples décrits
        
        
          dans cet article, montre que cette préoccupation conduit à développer une démarche de conception géotechnique originale : il convient
        
        
          de bien connaitre l’état des fondations existantes, de bien évaluer les variations de charges à tous les stades (depuis l’ancienne
        
        
          construction jusqu’à la nouvelle, en passant par les phases de chantier), de décider quelles sont les fondations à renforcer, puis
        
        
          d’étudier des techniques de renforcement adaptées aux conditions de chantier, dans des espaces souvent restreints et sans créer de
        
        
          désordres sur les parties d’ouvrages conservées, et enfin de s’assurer de la compatibilités des déformations et reports de charges.
        
        
          ABSTRACT: For projects of rehabilitation of an existing building, it is obviously preferable to use as much as possible the existing
        
        
          foundations, including by reinforcing them or by creating additional ones when the existing ones cannot guarantee the safety of the
        
        
          new structure. Based on three case histories described in this paper, it is shown that a “new” geotechnical approach is required,
        
        
          including: deep knowledge of the state of the existing foundations, careful analysis of the load variations (from the old buildings to
        
        
          the new structure, together with the temporary stages), selection of the foundation to be reinforced, choice of reinforcement
        
        
          techniques, often to be implemented in narrow spaces and without any disorders on the structure left in place, and finally detailed
        
        
          analysis of load transfers and deformations compatibility.
        
        
          KEYWORDS: Réhabilitation, renforcement, transferts de charges, compatibilité des déformations.
        
        
          Rehabilitation, reinforcement, load transfer, deformation compatibility.
        
        
          1 PRESENTATION
        
        
          Les enjeux du Développement Durable sont à l’évidence très
        
        
          présents dans tous les projets de réhabilitation des constructions,
        
        
          qu’il s’agisse de bâtiments ou d’ouvrages d’art. Du point de vue
        
        
          du géotechnicien, il s’agit avant tout de rechercher une
        
        
          réutilisation maximale des parties de fondations existantes, afin
        
        
          de limiter les travaux souvent lourds de démolition et de
        
        
          reconstruction, avec consommation de matériaux « neufs ».
        
        
          Ainsi, du point de vue du géotechnicien, cette préoccupation
        
        
          de Développement Durable conduit à se poser un certain
        
        
          nombre de questions, qui sortent quelque peu des
        
        
          problématiques géotechniques habituelles :
        
        
          - pour réutiliser les fondations existantes, il est essentiel de
        
        
          bien les connaitre : quels sont les moyens d’investigation et
        
        
          de contrôle utilisables pour s’assurer de la géométrie de
        
        
          pieux par exemple, de la qualité du béton etc. alors que les
        
        
          plans de construction ne sont pas toujours disponibles ?
        
        
          - lorsque le projet de réhabilitation conduit à une
        
        
          augmentation des descentes de charges, il faut soit renforcer
        
        
          les fondations existantes pour en augmenter la capacité
        
        
          portante soit en créer de nouvelles pour reprendre les
        
        
          charges additionnelles : comment alors évaluer la
        
        
          redistribution des charges, en intégrant les phasages de
        
        
          construction initiale, démolition et reconstruction ?
        
        
          - même lorsque le nouveau projet ne conduit pas à une réelle
        
        
          modification des charges, on reste parfois confronté à une
        
        
          question d’évolution de la réglementation, qui est souvent
        
        
          devenu plus contraignante : ainsi, en l’absence de charges
        
        
          complémentaires, faut-il renforcer des fondations d’un
        
        
          ouvrage qui s’est toujours bien comporté, uniquement parce
        
        
          qu’il n’est plus conforme à la règlementation actuelle ?
        
        
          - enfin, dans le cas où des renforcements de fondations
        
        
          existantes ou de nouvelles fondations sont rendus
        
        
          nécessaires, quelles sont les techniques de réalisation
        
        
          permettant à la fois d’intervenir dans des espaces souvent
        
        
          restreints et de minimiser les démolitions mêmes partielles
        
        
          sur l’existant ?
        
        
          Ces différentes questions sont illustrées par trois projets en
        
        
          région parisienne, dont on présente les résultats des
        
        
          reconnaissances de l’existant, les études de conception des
        
        
          fondations et les méthodes de  réalisation :
        
        
          - La réhabilitation des entrepôts Calberson, boulevard Mac-
        
        
          Donald à Paris : la construction de nouveaux étages de
        
        
          superstructures et la détection d’anomalies géologiques en
        
        
          base des pieux existants ont conduit à la fois à renforcer les
        
        
          pieux existants par un traitement en jet-grouting sous leur
        
        
          base et à mettre en œuvre des fondations nouvelles par
        
        
          micropieux ;
        
        
          - La réhabilitation du secteur Est de l’Université de Jussieu
        
        
          (Paris Vème) : le projet de réhabilitation ne conduisait en
        
        
          général pas à une augmentation des charges, mais les
        
        
          auscultations des pieux existants ont révélé des défauts
        
        
          localisés, en particulier en termes de longueur, qu’il a fallu
        
        
          traiter soit en reprenant une partie des charges par des
        
        
          micropieux nouveaux, soit par injections de terrain sous les
        
        
          fondations existantes. Un plot d’essai de traitement de sol a
        
        
          été réalisé avec essais de chargement statique axial sur des
        
        
          pieux existants pour quantifier l’effet du traitement ;
        
        
          - La réhabilitation d’un ancien centre de tri postal à Pantin :
        
        
          sa transformation en vue de son réaménagement en Data
        
        
          Center a conduit à une augmentation importante des charges
        
        
          sur les pieux existants. Après une redéfinition des
        
        
          paramètres de sol pour s’approcher au mieux des conditions